Cimrman duchodcem (na Floride)




(Vybrano z americkeho tisku 1950)

Reporter denniku Wall Street Journal navstivil 30. kvetna 1950 znameho americkeho vynalezce, podnikatele, vedce a vseobecneho genia Jerryho Zimmermana, prilezitostne tez zvaneho Jara da Cimrman. Jara da Cimrman je slovanska (pravdepodobne ceska) zkomolenina jeho jmena. Nucen okolnostmi, Zimmerman pouzival toto jmeno jako sve alias v letech pred rokem 1914, kdy docasne pusobil na uzemi byvaleho Rakouska-Uherska

I kdyz Zimmerman hlavne pobyva ve svem oblibenem Englewoodu (vzpomenme Mistrova vyroku "You go to heaven, if you want, I'll stay right here") na pobrezi Mexickeho zalivu, kde se jeho mansion na Manasota Key stava oblibenym mistem stretnuti geniu cele Ameriky, staricky genius casto cestuje na opacnou stranu Floridy do Titusvillu navstivit sveho zaka Wernhera von Brauna, ktery tam pracuje na ostruvku zvanem Cape Canaveral (oddeleneho od pevniny uzinou jmenem Indian River, i kdyz to vubec zadna reka neni) na projektu prvniho americkeho satelitu, ktery planuji vypustit okolo roku 1958 pod nazvem Explorer I. Von Braun se dokonce stal i reditelem US army's Ballistic Missile Agency v Huntsville, Alabama pote, co Zimmerman odesel z teto funkce na zaslouzeny odpocinek.

Cast sveho volneho casu venuje Zimmerman vyzkumu zkamenelych zubu pre-historickych zraloku, zname to zajimavustce, lehce nalezitelne na plazi pred Zimmermanovym domem, od Manasota Key az nahoru k South Venice. Genius dosud nevydal zadne verejne prohlaseni tykajici se teto zalezitosti, ale muzeme jiz ted predpokladat, ze temer jiste obrati existujici a zkostnately system shark-antropologie vzhuru nohama. Vzhledem k tomu, ze tato veda je jiz delsi dobu postavena na hlavu, mela by se tedy timto geniovym zasahem opet dostat do spravne, puvodni polohy.

Nejvetsi radost ma Zimmerman z vnoucka Roberta, ktery jiz ve veku 9 let zacina vystupovat s kytarou, pod pseudonymem Bob Dylan (byt jeho plne jmeno je Robert Allen Zimmerman), i kdyz genius nespocinul okem laskavym na Robertove mnohem starsim kamaradu a uciteli, Woody Guthriem, ktereho ded Zimmerman nazyva "that unwashed hobo bum".

Jak znamo, Zimmerman nikdy nedostal Nobelovu cenu - a to z jednoducheho duvodu, protoze vybor pro udelovani Nobelovych cen rozhodl dat nasemu geniovi pausalne kazdorocni neverejnou platbu ve vysi jedne Nobelovy ceny a tim obejit nutnost udelit kazdy rok znovu a znovu vetsinu Nobelovych cen Jerry Zimmermanovi - vzhledem k mnozstvi jeho vynalezu by to bylo proste nevyhnutelne.

Zimmerman je rovnez zakladatelem vedeckeho oboru mimologie, vyzkum chovani, reakci a zivotniho habitatu mimu. Zakladnimi, dosud nevyresenymi, vedeckymi otazkami jsou tyto: "If a mime falls in the woods, will he make a sound?" a choulostiva otazka: "If I shoot a mime, should I use a silencer?" Obzvlaste reseni druheho vedeckeho ukolu melo zajimave dusledky pro obyvatele Sarasoty, kde Zimmerman, trpici zde chronickym nedostatem mimu (mim jednou pouzity, je opetne pro vedecke ucely k nicemu, jak jiste chapete), pouzil zde svych financich zdroju od Alfreda Nobela a zalozil zde celou cirkusovou skolu, ktera mu dodava potrebny vedecky material k jeho vyzkumum. Skola je dodnes znama pod jmenem Ringling School of Art and Design. Zimmermanovym odchodem ze spravni rady teto skoly tato ztratila na vedecke revolucnosti - napriklad dodnes nedokazali vyresit jeden z prvnich vedeckych ukolu, zadanych Zimmermanem jiz v roce 1929. Ukol znel: "If Q were castrated would he become ....O?"

Zdrojem dalsich prijmu pro Mr. Zimmerman jsou stale plynouci miliony z Ford Motor Company za jeho vynalez pulpacky a soupatka, systemu dodnes pouzivanem v kazdem vozidle vyrobenem firmou Ford. Jak znamo, Jerryho spoluprace s Henry Fordem zacala pred mnoha lety, kdyz Henry prisel ocumovat do Edisonovy laboratore ve Ft. Myers, kde Zimmerman tehdy badal na jednom druhoradem biochemickem projektu (dle vlastnich slov genia: "I devised methods to deduce sequence of amino acids in the chains of the protein hormone - insulin, then I worked out the sequence of the 51 amino acids in its two-chain molecule, and found the small differences in this sequence in insulins from pig, sheep, horse and whale. Then I moved to the structure of nucleic acids, working on RNA and DNA. Using highly ingenious combination of radioactive labelling, gel electrophoresis, and selective enzymes, I was able to deduce the full sequences of bases in the DNA of the virus Phi X 174, with over 5400 bases, and mitochondrial DNA with 17000 bases, which subsequently led to the full base sequence in Epstein-Barr virus. However - all that work was for shit, anyway", rekl zklamane genius nasemu reporterovi," the human race is still not ready for that. My invention of 'brdecko' for horse carriages found much faster acceptance"), a ve volne chvilce Fordovi, ktereho mel jako jediny dovoleno nazyvat zertovnym "ty Jindrichu", nacrtl na kousku toaletniho papiru (znacky Royale s dvema bilymi kockami - to kvuli historicke presnosti) princip automaticke prevodovky a ABS brzdoveho systemu, pouzitim jeho vlastni poucky "Friction is a drag".

Povazujeme za nutne se zde rovnez zminit o probihajicim rozporu mezi dvema zaoceanskymi cimrmanology. Cimrmanolog Jan Rehacek z Atlanty, Georgia tvrdi, ze Zimmerman/Cimrman byl zazrany cesky vlastenec, ktery byl na prvnim miste Cech, pak byl dlouho Cech a nakonec byl zase Cech. Tomuto tvrzeni se jen shovivave pousmava cimrmanolog Ross Hedvicek z Waterloo, Ontario, ktery tvrdi, kdyby Cimrmanovi Bohemia tak prilnula k srdci, tak by ji nikdy v roce 1914 u Liptakova neopustil a nevenoval sve sily a zbytek zivota cizine. Jen vzpomenme Cimrmanova vyroku :Vlast, to je to, co je v nas, ne to v cem jsme my! To se da nosit s sebou!" (Tento vyrok byl pozdeji mylne pripisovan americkemu herci George Voskovcovi, castemu hostu v Cimrmanove dome). Ani v pozdejsich letech myslenka navratu do rodneho Rakouska-Uherska rozhodne Cimrmanovu mysl nezkrizila - viz vyseuvedeny vyrok "You go to heaven ...".

Na otazku reportera, zda by Zimmermman chtel neco vzkazat ctenarum Wall Street Journal, genius odpovedel plne v duchu celozivotniho hledace odpovedi (vzpomenme jineho Zimmermanova vyroku:"I am here to question all your answers!") na nezodpovedne a nezodpovezene otazky, badatele a vyzkumnika: "Admit nothing, deny everything, demand proof! Absence of evidence is never evidence of absence."

Tolik americky tisk.


Last updated on March 17,1996



Nestacilo vam to? Chcete cist dale?
Kliknete sem na dalsi stranu!

Kliknete sem na uvodni stranu!


copyright (c) 1995,
Ross Hedvicek